Monday, 14 April 2014

Seaside Again - 海辺ふたたび


During the weekend we went to another seaside town, as Z loves looking at a sea. This time we visited a town called Hunstanton. The sand beach has gigantic cliffs. The town was busy, especially it was during the Easter holiday. So many families with babies and kids were playing on the beach and in the amusement park. Again, Anima enjoyed her crab for lunch and rock candies. Z was smiley all the time when on the beach, though unfortunately mummy forgot to pack his spoon, he couldn't eat his lunch there and had to go to a restaurant... (and mummy left her favourite blanket on the beach... arrrrghhhh!)

Z社長が海の大ファンということで、週末はまたもや、違う海辺の町に行ってきました。
今回訪れたのはHunstantonという町。
砂の浜辺には巨大な崖が。
特に今回、イースターホリデー中だったこともあり、町は大賑わいでした。
赤ちゃんや子供連れがわんさか、ビーチやアミューズメント施設で遊んでました。
Animaはまたもやカニを食し、飴を食し、ご満悦。
ビーチではZ氏、そりゃあもう満面の笑みで海をご満悦。
ただ、マミーが彼のスプーンを持ってくるのを忘れたために
ビーチでのランチは諦めざるを得ず、レストランでのランチとなったのですがね。
更にはこの時ビーチにお気に入りのブランケットを置いてきてしまうという悲しい事件も。
ぐおおおお。


Cliffs! 断崖が。

Kids were horse riding. 馬に乗ってる子供らも。

Crab, again. カニふたたび。

Father and son, enjoying walking around the beach. 父と子、海辺をゆく。


I wish Z starts to walk soon, so that he can walk around the beach and have more fun! Soon, soon (let's keep fingers crossed)!!!

Z氏がはやく歩けるようになるといいのになぁと思います。
そしたら浜辺を歩き回ってもっと楽しいこといっぱいあるだろうからね!
きっともうじきだよね~~~(と切に願いますです)!!!




No comments:

Post a Comment


***How to post a comment***
1.Write your comment.
2.Press 'comment as' and select 'Name/URL',then type your name (and URL if you have).
3.Press 'post'. Please type the word verification as well.

***コメント投稿のしかた***
1.コメントボックス内に記入後、「comment as」をクリックして「Name/URL」を選び、名前を記入(URLもあればどうぞ)。
2.Postを押す。画像認証が現れるので、こちらもタイプしてPostしてください。