Wednesday, 30 October 2013

Little Beasts' Halloween! - ちっちゃな獣的ハロウィーン!



Happy Halloween from our little beasts!!
We are not doing trick or treats this year, as Z is too young.
But he and Max might do "trick or trick" on their own...
They doesn't know the taste of sweets, but knows how to trick you!

我が家の小さな獣たちから、ハッピー・ハロウィーン!
今年はまだZくんは小さいので「トリック・オア・トリート」はしません。
でももしかしたらZくんとマックスで「トリック・オア・トリック」をやらかすかもしれませんよ・・・
彼ら、甘いお菓子の味は知らないけれど、いたずらするワザは持ち合わせてるからね~!






No comments:

Post a Comment


***How to post a comment***
1.Write your comment.
2.Press 'comment as' and select 'Name/URL',then type your name (and URL if you have).
3.Press 'post'. Please type the word verification as well.

***コメント投稿のしかた***
1.コメントボックス内に記入後、「comment as」をクリックして「Name/URL」を選び、名前を記入(URLもあればどうぞ)。
2.Postを押す。画像認証が現れるので、こちらもタイプしてPostしてください。