Monday, 15 July 2013

Mummy's Concern - 母の懸念

It's very hot. 
Summer is here in England.
Sunshine. Blue sky. 
Beer tastes fantastic. 
Young girls are in short skirts. 

Son, mummy is a bit worried about your future... 
because you have already started to follow in the footsteps of your daddy!


暑いです。
イングランドにも夏がやって来てます。
かんかんとした太陽。青い青い空。
ビールが美味しすぎるよね。
ミニスカ女子が道を闊歩しているね。

でもね、息子や、母は君の将来を少し心配しています。
だって君はこんなに若いのに、、、なのに・・・
すでにダディにクリソツなんですもの!


So what? あん?なんか文句あっか?


ブログランキング・にほんブログ村へ

2 comments:

  1. かわいい!
    さすがリトル野獣ですね(笑)

    野獣さんは元気ですか?
    日本ほどの猛暑にはならないかもしれませんが、熱中症には気を付けて下さい

    ReplyDelete
    Replies
    1. まさにリトル野獣の名のとおりになりつつありますw
      野獣さん元気だよー。暑くてひーひー言ってるけど。
      インドに出張(しかもUAEでストップオーバー)があるので、ほんと熱中症には気をつけねば~。

      Delete


***How to post a comment***
1.Write your comment.
2.Press 'comment as' and select 'Name/URL',then type your name (and URL if you have).
3.Press 'post'. Please type the word verification as well.

***コメント投稿のしかた***
1.コメントボックス内に記入後、「comment as」をクリックして「Name/URL」を選び、名前を記入(URLもあればどうぞ)。
2.Postを押す。画像認証が現れるので、こちらもタイプしてPostしてください。