Thursday, 20 September 2012

Trap? - 罠か?

I went for a long walk today and did some shopping as well. Walking slowly feeling the sun and smelling the grass or trees is so nice. I bought a new casual dress in a shopping centre. On my way home, I passed a small street with many cars parked along the pavement. And when I was passing one car, I noticed that there was a 10 pound note stuck in the small gap between the side mirror and the window. I guessed someone put the money for some reason. But why? Why here? .....The money looked so suspicious. I was so tempted to pick it up just to check if it was a real money. I didn't intend to steal it of course. HOWEVER, I didn't touch it... Because I thought it might be some kind of trap! As soon as I picked it up, some dodgy person might jump out from somewhere then catch me and strangle me!! (What an imagination...lol) Ahhh, I cannot risk my life here. So, I just passed the car without doing anything. I wonder what has happened to that money after I left. Maybe someone is being strangled just now...!


A 10 pound note. Yes this was at the side mirror... 10ポンド札。これが車のサイドミラーに挟まってたのよ。


今日は少し遠くまでお散歩に行き、お買い物なんぞしてきました。
ゆっくり歩いて太陽の光を感じ、緑や土の匂いを嗅ぐのって素敵ですよ。
ショッピングモールで新しい普段着ドレスを買ってみました。
さて、帰途。車が歩道沿いに停まっている細い道を歩いていたんですが
そこで一台の車に目が留まりました。
車のサイドミラーと窓の間に、なんと10ポンド札が挟まっているのです。
誰かがお札をそこにはさんだのは言うまでもありません。
でも何故に?そして何故そんなところにわざわざ挟む?
お金はいかにもいかがわしい感じの雰囲気を醸している・・・。
ものすっごく、つまみあげてみようか迷ったんですよ、あたくし。
いや、盗もうってんじゃなくて、本物のお金なのかどうか確かめてみたくって。
でもね、触らなかったです。
だってさ、これって、何かの罠かもしれないでしょ。
私がお金をつまみあげるや否や、物陰から怪しい奴が飛び出してきて、
私のことを捕まえてギリギリと首を絞め上げたりとかするかもしれないでしょ。
(どんだけ想像力逞しいんだ・笑)
ううう。こんなところで自分の命を危険に晒すことはできないんですのよ、あたくし。
なので、何も触らず、車の横を通り過ぎたのでした。
あの後、あのお金がどういうことになったのか気になっている次第です。
今頃誰かが首を絞め上げられているかもしれないぜよ・・・!!!

 
Typical scene in Cambridge. 昔の写真ですが・・・ケンブリッジの典型的な風景。

ブログランキング・にほんブログ村へ

2 comments:

  1. お札をつまんだ途端矢が吹っ飛んでくるかもしれない!!!


    ちなみにホイップちゃんはお腹の真ん中だけ真っ白なのですw

    ReplyDelete
  2. Zundaさん

    飛んでくるよ!毒ガエルの毒がついた矢が飛んでくるよ!!!(どこの国だよここ・笑)

    そうか、それでホイップちゃんなのね。お腹にクリーム状態かー。かわいいだろうなぁ♪♪

    ReplyDelete


***How to post a comment***
1.Write your comment.
2.Press 'comment as' and select 'Name/URL',then type your name (and URL if you have).
3.Press 'post'. Please type the word verification as well.

***コメント投稿のしかた***
1.コメントボックス内に記入後、「comment as」をクリックして「Name/URL」を選び、名前を記入(URLもあればどうぞ)。
2.Postを押す。画像認証が現れるので、こちらもタイプしてPostしてください。