Separation Anxiety - 分離不安

I think one of my cats Max has got mild separation anxiety. He follows me everywhere I go and doesn't stop meowing if I don't stroke him a lot. If I go to the garden, he comes with me. I go upstairs and downstairs to do housework, he follows me and doesn't stop meowing. When　Missy is on my knees or I am with Yaju-san in the evening, he stares at us from a feet away, as if he wants to say "It's not fair... Anima is mine...". But I don't think it's a big problem because if I am not home he seems to behave normally. He is just like "Me me me I am the centre of the world". Missy is more independent. Maybe it's just because Missy is female, and Max is male. Boys are definitely always more dependent than girls, am I right? ;)

Max under the umbrella...
マックス、傘の下ですねるの巻。

思うに、うちのオス猫マックスには軽い分離不安症がある気がします。
私が行くところにはどこにでもついてくる。
いっぱい撫でてあげないと鳴きやまない。
庭に行けば庭についてくるし、
家事のために上に行ったり下に行ったりすれば同じように
上に行ったり下に行ったりする。
そしてまたにゃんにゃかにゃんにゃか言う。
私がミッシーをひざに乗せていたり、
夜、私と野獣さんが一緒にいると、近くに寄ってきて
私たちをじっと見てはあたかも
「ずるい・・・Animaは僕のものなのに」
というような顔をする。
大きな問題ではないと思うのです。
私がいなければどうやら普通に過ごしているようですし。
彼はおそらく、
「『僕を見て。僕ちゃんを中心に世界が回っているんだ』っ子」
なのだと思います。
ミッシーはもっと独立してる。
たぶん、ミッシーはメスでマックスはオスだからというだけかも。
ほら、男の子って絶対、女の子より甘えん坊ですもんね。
でしょ？（笑）